Jessica's profile卡卡's abracadabra wu li w...PhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
是朋友就进来试试?
|
卡卡's abracadabra wu li wa la..June 29 变形金刚2
爷最大的收获是学会了英文的擎天柱怎么说—optimus prime,那是我大哥的英文名儿,很帅气,插着腰,站在船头,跟你说,I’m Optimus Prime, 威风的让“我是杰西卡”这种小人物爷的Slogan显得很娘。 -----------------------------------------------儿童不宜分割线------------------------------------------- ——自作多情的美帝,五大洲充当世界警察也就算了,还强迫变形金刚说加州腔,呼噜呼噜地不知道讲些什么东西。你考虑到韩国人的感受了吗?韩国考古学家都说了,擎天柱是韩国人! ——令人无法忍受的是,你屁颠屁颠跟着汽车人五大洲充当世界警察也就算了,竟妄想来搞到东方明珠?我们这片神奇的土地上怎么会有霸天虎这么不和谐的东西?哼!我们上海的商品房根本不用变形金刚来捣乱,自己就会倒!哼! ——总统安全顾问四眼天鸡台词中文直译为:“你们的新人来地球征得总统同意了吗?领了美国绿卡吗?参加了超女选秀吗?和我们总统潜规则了吗?通过绿坝的审核了吗?想来就来,想上电影就上电影?” ——美国总统找安全顾问做代理人,既全权代表自己,又可以在真出了纰漏的时候有冠冕堂皇的借口:哎呀呀,博派的兄弟们哪,都是误会呀,党国需要你们啊,怎么会赶你们走呢,那瘪犊子越级办事,罪无可赦!老子已经把他毙了!各位仁兄还是继续留下为党国效力吧!汽油大大的有! ——这是一本新世纪的资本主义科幻片。一切机器人变的如此人性化,大黄蜂在sam离去时的喷泪,在sam泡2奶时的生气,小机器人对着女猪脚的脚YY演变到身体力行,(资本主义丑陋的一面再次绽露)。战斗时,被打到脸时会溅汗,会喷血,甚至掉门牙。 ——Pose,pose,我们伟大的女性观众看英雄,POSE是最最重要的,再威猛的英雄,一拳出去,扫掉一个团,也必需要有个花样美男的pose,天马流星的星矢是必须的,修罗王一平是必须的;哪怕是樱木防个篮板,多拉A梦掏出来个宝贝,这个pose也是必须的。结果我大哥变形变了10秒钟,一个POSE都没给,撩拨着我的内心就开打;大力神变了半天,俺还没看清楚他是个人还是个妖,它一转脸去筛沙子了……俺说POSE, POSE, 老贝说:“ Pose, No. Chaos, Yes. ” ——更更不能忍的是男猪脚山姆小叔,跑去拿领导模块,领导模块就变成渣了…… 囧人于是带着渣子跑啊跑,然后被炸弹炸到,在要死不死的时候忽然间就穿越到了领导模块内部!我靠你怎么就进去了!!!怎么就进去了!!!那可是领导模块啊! 还被一群先哲赞同并且说“我们关注你很久很久了”,很久个毛啊!哪里很久了啊!“(拯救)擎天柱是你的命运,而且always是。”是个毛啊!哪里就命运了!还always!几十年寿命的一个囧人和时间相对无限的我大哥怎么能一起谈命运这个词啊! 总之这段我被雷得稀里哗啦…… 我看你老美第三部怎么拍???? 话说即便有第三部,我还得去看,能看我大哥和霸天虎一块儿站着,我已觉得值回票价不是?! June 26 国王 迈克尔杰克逊 怀念 (网络收集)大多数的年轻人知道的MJ,只是各媒体形容出来的MJ,报道出来的MJ,猥亵啦,变态啦,毁容啦等等等等,而真实的MJ几乎没有多少年轻人知道,如果有兴趣的朋友可以继续观看帖子,我会告诉你一个完全不一样的一个真实的MJ,下面说说现在的人很少知道的九件MJ的事迹。
---迈克尔.杰克逊 June 25 夏天终于来了,继续流水帐经过漫长的等待,夏天终于光顾了多伦多。昨天31度,今天29度,气象预报说今天有雨,空气有点潮湿,公共车上没有开空调,每个人热的焦躁。我很惬意,像回家一样舒坦。
----------------------------------------------闲置分割线----------------------------------------------- 今天太闲了,实在没啥事做。早上去和同事聊天,他口沫横飞的给我吹股票——这个用中文说我都不怎么能听懂的东西,我把话题转到买车上,同事非常好兴致的给我介绍他的买车经历,不求最好,但求最实惠。然后给我介绍二手车网站,顺便传递自己的生活准则,车是消耗品,HONDA CIVIC可以开到30万公里,他当年买的一年新二手车,13000块加刀,已经开了7年,没有出过任何问题。能省一万省一万,能省几千省几千,省下来干什么干什么不好……洋洋洒洒,活灵活现,生动逼真,让一直保持买新车心态的我,心动不已。 挠头ing…… June 18 忙了一早上从八点四十进了公司门开始到十一点半,一分钟都没停的忙。准备物料一直占用着两个彩色复印机,不时还要征用黑白复印机,引来等待使用复印机的同事的怨恨眼神。有一个说她要的东西很紧急,偶很抱歉的说,其实偶的东西也很紧急。 可怜的同事不堪等待,转身离去的时候,偶也深深的叹气……其实不是偶的错……侬心里可千万不要咒骂我…… 中午给自己放松1个半小时。窗外的雨淅沥淅沥。打开博客,从2005年一直看到2009年,不知不觉,博客都写了有4年。现在总结自己还为时过早,过去四年走过了无数的路程。看到05年的一天在深圳的酒店里写报告,写到凌晨3点,还有一天在公司写PPT写到凌晨5点,其实很多时候白天实在被纷繁吵闹的无法集中精神,才不得已用整块的晚上时间来写报告。尽管如此,那时候的精神、劲头都无与伦比的付诸在工作中。 周末的时候和老公聊天,说到我们来加拿大之后,和很多新移民的第一年不同,我们没有住过地下室,没有跟人合租过,直接租住公寓;没有打过一天的散工,都找到了合适的工作;现在考虑要买车,也不打算按照传统的移民经验,从二手车买起,而是直接买新车。尽管仿佛好像已经跳步前进了,可心里还是会想……什么时候买房子呢,什么时候涨工资呢,什么时候升职呢…… 担忧的比例往往只和性格有关,和钱多少无关——尽管很多时候我们在担忧更多的和钱有关。 出国已经一年有余了,其实心里还在适应过程中。兰兰在线上和我说,她到美国三年才觉得能清晰的表达自己,Robert在线上说不知道啥时候英语才能说的好,我想起看过的Jerry学英语的故事,2年时间像疯子一样的学英语,算做有小成。 我向来没法把自己往那个绝境上逼,偶然也总拿自己不能吃苦来安慰一下偷懒的心。 早上有那么一瞬,我问自己在找寻什么……我想大概很多人和我一样,一直在找寻自己。 是不是太哲了? June 16 玩归玩昨天sarah公司活动,上游船去安大略湖转悠,用广州话说是“珠江夜游”,用珠海话说是“澳门环岛游”,用上海话说是“黄浦江夜游”,用多伦多话说是“安大略湖-自助餐鸡尾酒-赌船游” ——话说本次游览的官方语言是英语,必须都是外籍人士,至少也得是有外籍永久居留权及海外工作经验的人士参加,其中不乏企业高管。由于其休闲性质,服装没有严格要求,但是除了个别人的私下交流之外,所有的服务、公开交流的语言都是英语。 Niubility装完了之后,可以上风景照片了…… 日落的余辉闪映在云层后面,大有拨开云雾见青天之势。
夜幕下的多伦多,萦绕着奇异蓝紫色的晕,造成这个北美第五大城市灯红酒绿的幻象。
两个新移民+英语扮流利人士,于甲板之合影
中国特色的手势,把和谐带到全世界 话痨只要人类还有交流的需求,话痨的存在就必不可免。 偶每天上班会遇到一个湖南籍同胞,上班路线惊人的一致,同一站上车,同一站下车。久不久的打个招呼,相互问好。熟络起来之后,同胞有话痨开闸之势,从数学方法到国际形势,再到加国生活与国内大好形势之对比,每天早上口若悬河,滔滔不绝的50分钟,让俺凄然的不知《经济学》一书何日能读完。 今天早上,临到车站前,我就拿出书,做苦读状,谁知话痨同志今天竟然神奇般的没有出现在车站。内爽着可以消停一天,又不自琢磨为啥今天没来坐车呢?最近加国经济不好,该不会是被裁员了吧…… 很容易就联想到自己,话痨的也颇具攻击力。管不住的时候可以没完没了的说个不停,老妈说过俺就是话多。直到这么一天在异国他乡旁观别的话痨,嗯…原来我也是这般光景。 什么时候我能用英语话痨就好了……到时候我就能多痨好几亿人。 June 03 鱼肉乡里貌似从工作满6个月开始,俺确定俺就算失业也会有19-50个星期的失业保险之后,俺心里踏实了,干活也开始轻松并且积极了。
昨天和同事聊天,说到城区铁路运输的行业的时候,我想说我对这个行业还是很乐观的。
结果话到嘴边,我“opti.......opti...........opti.......opti...........opti.......opti...........opti.......opti...........opti.......opti...........opti.......opti..........."
竟然一直都opti不出来,最后勉强说了一句optical, 即刻反应过来这是另外一个表示“光学,眼睛的”词。
同事彻底糊涂了。
我作罢,快速结束了这个话题,同事转身撒丫子跑了,估计就快忍无可忍了。
今天和死捏讨论工作,讨论完之后,我很欣慰的告诉他,你表达的很清楚,我都听明白了
死捏没再回应,这回到我转身撒丫子跑了……
回到座位上,针对讨论工作的内容,发了好多封邮件,请同事回复我相关内容。
我对自己本周的表现很满意,像打了鸡血似的在公司上窜下跳的催大家干活,还用恶劣的英语水平恶心大家。
Jessica li,本周很兴奋。
June 01 宅的没劲周六终于完成了25个小时驾校理论课的最后一天…迟到早退的,也没给老师留下什么好印象。
周日在家宅——宅的海枯石烂、天荒地老、义无反顾、无怨无悔。
光阴就这么虚度。宅的实在没什么水平。 May 22 好笑的新闻丰田汽车5月8日的的新闻,年度损失40亿美元。
美国网友评论:
丰田用了整整一年的时间损失4,000,000,000.00美元,通用汽车只用一个月就能做到。
美国网友也是灰常刻薄的说。 May 21 再读红楼
陋室空堂,當年笏滿床; 衰草枯楊,曾爲歌舞場。 蛛絲兒結滿雕梁,綠紗今又糊在蓬窗上。 說什麽脂正濃,粉正香, 如何兩鬢又成霜? 昨日黃土隴頭送白骨, 今宵紅燈帳底臥鴛鴦。 金滿箱,銀滿箱,展眼乞丐人皆謗。 正歎他人命不長,那知自己歸來喪! 訓有方,保不定日後作強梁。 擇膏粱,誰承望流落在煙花巷! 因嫌紗帽小,致使鎖枷扛;
昨憐破襖寒,今嫌紫蟒長: 亂烘烘你方唱罷我登場, 反認他鄉是故鄉。 甚荒唐,到頭來都是爲他人作嫁衣裳! May 19 水牛城简介英语:Buffalo),又译水牛城,美国纽约州西部的一座城市,位于伊利湖东端、尼亚加拉河的源头。人口282,864 (2004年,都会区人口110万),是纽约州第二大城市(仅次于纽约市)、伊利县首府。对岸为加拿大伊利堡。 最重要特征
跟五大湖地区其他的老工业城市一样,水牛城经历了由于工厂倒闭带来的长达半个世纪的人口衰减。城市人口在1950年的时候达到顶峰,而当时它是美国第十五大城市。从此之后,它的人口就开始下降,尤其是70年代末80年代初,该城5年之内流失了近三分之一的人口。人口变化以及对于该地区工业的影响是非常巨大的,尤其是像水牛城这样因为运河而兴起的城市,随着五大湖航线的开通而日益衰落。根据美国人口统计数据显示,目前布法罗的人口总量仅相当于1890年的水平,经历了一场近120年的轮回。 城市里面每户的年收入相对较低,仅有$24,536美元。而家庭中间收入则为$30,614美元。男性平均收入为$30,938美元,而女性则为$23,982美元。城市的人均收入仅有$14,991美元。有26.6%的人口和23%的家庭处于贫困线以下。总人口中38.4%为18岁以下未成年人,还有14%的65岁以上老年人生活在贫困线以下。 到了Buffalo的downtown 第一反应就是.凄凄惨惨戚戚. 风萧萧瑟瑟.一个人影都没有. 颇有点I'm a legend里面NYC的影子. .鉴于这座城市好歹还是纽约州的第二大城市. 我们还是坚定不移的在街上瞎逛.看建筑. May 18 阳光下的水牛城长周末,小两口按照计划开车去美国。
本来在herts租了一辆FULL SIZE的轿车,拿车的时候被告知FULL SIZE的车没有了,给我们自动升级到雪佛兰的吉普。
![]() 就是画面中的这辆车啦,而开车的,就是刚刚拿到加国驾照3天的老驾驶员,小尹同学。所谓此次行程的司机兼保镖兼必要时的翻译,小尹同学身负重任,不负众望。
轰轰隆隆的雨声里,我们中去驱车到了尼亚加拉瀑布,先来一张杰西卡同学的照片吧
![]() 路边的樱花正在盛放,据说是日本政府送给加拿大政府的3000株樱花中的一部分。
![]() 开车继续前行,
可以看见奔腾的伊利湖水冲向瀑布,远远的就已经瞧得见水雾。
![]() 那水雾的下面,就是壮观的世界第一的尼亚加拉瀑布。
驱车过了瀑布上的彩虹桥,我们就正式进入了美国境内了。
![]() 进水牛城前的一座铁桥,好像是连接美加两国的又一边境。
![]() 高速公路旁边的一个有好多窗户的房子。 不知道是什么所在。
终于到了水牛城,停车下来,没有驾照的我不怎么会停车,看看能不能把车推到车位里吧?
![]() 杰西卡仿佛唱着“小鸟说早早早,你为什么起的这样早”的小歌去上学的小学生。
敬个礼呀,握握手啊,你是我的好朋友。
![]() 一路前行,回眸一笑,拜拜咯
![]() 过马路左右看,不要再回头摆pose啦……
![]() HOHOHO,让俺笑了半天,他们怎么把交通灯挂在绳子上,大风吹掉了怎么办?
![]() 要多市中心,就有多市中心,这里就是水牛城最中心的地带啦:
![]() 这条街叫“克林顿”街, 不知道是总统按这条街取名,还是这条街取了总统的名号呢?
![]() 市中心的大建筑物,配着蓝蓝的天,蓝蓝的墙裙,显得整齐又漂亮
![]() 转角有这么一个地方,写着“旧版书店-咖啡” , 仿佛更神似的翻译可以是“咖啡与旧版书”
仿佛很小资的情节
![]() 怎么,还没有看出来这是“水牛城”么? 快看下面这个报纸零售机, 卖的是“水牛城新闻报”哦。
![]() 开车又停车,有这么一个大楼,窗户边和门边,都有烧黑的痕迹,这个楼的名字竟然叫“燃烧大厦”
怪不得呢!
![]() 水牛城的路边也有漂亮的花,让人想起来“一树梨花压海棠”的诗句,无奈五谷不分的杰西卡,压根不知道这到底是什么树。
![]() 快看快看,这里有一个漂亮的教堂:
![]() 我来许个愿:
![]() 希望加拿大的税能低一些……阿门!
许愿完毕,继续出发。
路边还是有一些树还没有发芽呢,今年的春天来的比往年要晚一些:
![]() 找到了一处名胜古迹,很旧的建筑物,现在是游客咨询中心。
![]() 附近的一个电影院建造的很奇特,拿窗框做屋顶的装饰,是比喻还是通感?
![]() 飘扬的星条旗,曾经是多少人的美国梦。
![]() 路边的一个红房子,难道是传说中的砖窑?
![]() 终于找到了,水牛城的吉祥物估计是猪八戒,不然怎么在环岛供着老猪的“钉耙”呢?
![]() 大哥,真是受不了你们,在一个路口弄这么多红绿灯干嘛?
![]() 再次回到美国边境的瀑布区域,眺望一下:
![]() 玻璃横柱就是美加边界了,对面的喜来登酒店,还有大厦,摩天轮,都是加拿大地界的,而近处的公路,指示牌,都是属于美国境内的。
出国回国,就这么一转弯之间。
![]() 最后来一张杰西卡家楼下的小区照片,
![]() 夕阳下的小区,甚是静谧,就是一个字:很贵——至少对于俺们这样的新移民来说,贵就一个字。
出去玩多好啊,回家多舒服呀!
May 14 平静的周四早上出门,小雨,有风,把我的伞吹的呼噜的响。
公共车上,两个小男孩的对话逗的大家都笑了。 两个都是黑人小孩,应该还是上幼儿园的年纪,4、5岁的样子。都是卷卷的头发,戴着棒球帽。 A小孩拿出自己的一包饼干说“look,I have two cookies”---- 你看,我有两个饼干。 B小孩实在没什么好显摆,嗯了一会儿说“my mom said my dad is crazy...” ---我妈说我爸是疯子 车上的人都笑了…… B小孩看到大家很欣赏他的话,继续说“My mom said all my family is crazy..."---我妈说我们全家都是疯子 车上的人继续笑,童真无邪。 公司里出奇的平静。
当小雨停了,太阳出来的时候,公司里依旧平静。 明天又是周五了,我打算上网看看行业信息,好为明天的行业汇报做一些准备。 原来整个行业都很平静。 最多的时候,行业里能有17、8个值得一看的动向——芯片涨价啊,客户收购啊,至少也有人员任命之类的动向,可是这周几乎什么都没有,找来找去,找到一个竞争对手收入降低,一个我们的客户可能有潜在的生意机会,还有一个差不多算一条八卦消息,也不能堂而的出现在公司的行业汇报里。 话说这条八卦不能出现在行业汇报里,但是可以出现在我的博客里。
话说,C公司是我们客户, 而A公司,是C公司在整个北美的死对头,也是我们目前希望能争取来的客户,两个公司俺们都挺关心。 A公司的一个副总裁,由于窃听C公司的电话,盗取C公司的邮件及其他情报,导致C公司经济损失达1000万美元,被C公司告上法庭,最近该副总裁认罪,面临的是最多5年的牢狱。
铤而走险,往往就是一念之间,我在网上和sarah说这件事情,她说,她就是一念之间来了北美。
我仿佛是念了3年才最后登陆了这个据说是上帝恩赐的大陆。 平静的下午,让人困倦。 我很想很想趴在桌子上睡一会儿……
May 08 当英语和数学搞在一起上学的时候,我们学很多课程:数学,英语,政治,语文,历史,地理…… 第一波的痛苦总算暂告,鸟英文终于显示出了部分的友好。 经济学却进入了枯燥的部分——利润最大化、平均总成本,边际成本,可变成本、和生产数量用英文搅和在一起,仿佛是一场旷世大戏,中间也不知道出现了多少次的交集,也有向左走向右走的错过,场景中的三角、四角关系纷呈复杂,你方作罢我登场的热闹,相继有名人进来客串,演绎历史不变的真理,取景也极具色彩,不是加州橙因歉收而涨价、就是APEC对国际石油的控制,还有国际贸易为何对任何一方都有好处的论证,丝毫不用等待李导演我的action或者cut,英文大戏也能这样精彩。 貌似还是曼昆的本子写的好。 May 04 瞎想 以我为圆心,以认识为半径,圈圈里的人似乎都被不痛快笼罩着,浸染着认真的悲愤,强打着精神正在面对生活。
这很正常。 终于到了这一天,一贯和我相熟的人都进入了认真面对生活的阶段。生活是残酷的,有时候是枯燥的,当我们度过了靠想象力就能支撑一年的喜悦,没有想象力支撑的生活,生活的平淡……敲打着每一个人不安的心。 可恨自己的状态,人越老怎么所求就越多。 房子,车子,孩子,婆子,乐子,面子都得靠票子。 可恶的票子还跟当年一样少,我却对当年能带给我无数喜悦的事件或者物件毫无知觉。 奋斗了六年、七年、或者八年、九年,薪水翻番,或者再翻番,问自己能不能有勇气再等6-7-8-9年,等薪水再翻一番?还是其实即便再过6-7-8-9年,薪水不降就已经偷笑了…… 我看了天天的博,也和sarah聊天,和Helen说话,偶尔问问小齐的生活,董琳感叹自己要变老了……李飞宇婚后就没了消息,我每天琢磨自己到底在等什么…… 我回头看我05年和06年的博客,内容似乎也大部分是不快乐。
那怎么现在回想觉得当时还挺快乐的呢? “当下”总是很多想法,回忆又总是模糊不清,未来永远是个未知数,这是妈妈教我的——生命的乐趣。
爽的后脊梁发麻刚才上豆瓣。
某广州小组里有人问:去沙面可以玩D乜?
我的天,突然勾起了我对沙面的怀念。
可以去吃“有腥气”的粥底火锅,然后乘着凉风散步。
穿过古老的使馆区。
似乎还会路过目前还有的波兰使馆
溜达到“露丝”酒吧。
坐在临江的露天座里, 要一杯当天的house wine或者德国的原产啤酒。
…………
…………
爽的后脊梁发麻。 April 30 谁的挫折上班和同事交流。
我力图向同事描述这个事情,他说,you confused me. what ever, you get it done. (你把我搞糊涂了,不管怎么样,你搞定吧……)
我说, no problem, i'm on it. (没问题,我来搞定)
本着不把他搞清楚就把他搞糊涂的原则,我成功的完成了后者。
April 27 机器猫也玩角色扮演我不喜欢叫它哆啦A梦,也不喜欢叫它叮当,我就喜欢机器猫。
机器猫能变出很多工具,但是只在今天才会变自己给大家看看……
各位看官……留神咯!
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 偶稀饭圣斗士星矢那张图。 很传神。 April 23 Magnitude任重道远的学英语
上班的时候还是有很多东西表达不清楚。
昨天同事问什么叫VOIP,什么叫PBX,俺虽然不是专家,但是学过这个、做过这个,也知道个一二三,但是能用英语说出来的很有限。
VOIP : Voice over internet protocol
PBX: private branch exchange
早上和死捏senior开会,他说我们要在一个报告里分析一下我们在客户未来采购总数中的magnitude,偶很晕。 这个词昨天才在经济学原理中学过。
昨天还以为是生僻字,我猜测类似古汉语里自称“寡人”这种在现代语言中不常见的级别,谁知道今天死捏就口头使用了。
这个生活里的微小事件,再一次刺激了我要努力学习的动力。
昨天还学会了英语的“情人眼里出西施”怎么说:
Beauty is in the eye of the beholder.
有人开玩笑说, Beauty is in the eye of the beer holder. April 22 新闻新闻上说,今天有人在路边捡到4只新生的小猫,在发现之前已经被弃置路边5-6个小时,现在这些小猫已经被救助站救助,希望能找到领养的人家。
同时电视上也号召大家提供线索,看是什么人抛弃了小动物,这将会是犯罪的行为。
这个占着全世界第二大版图的国家,只有重庆一个城市那么多的人口, 四只无家可归的小猫就是新闻了。
在中国扔掉刚出生的小孩估计都上不了新闻。
中国太大还是加拿大太小? April 21 倒数的高清盒电视节目突然断了,来加拿大之后,这样的情况经常出现,只要把高清盒的电源拔掉再插上,等启动就好了。
北美技术的稳定性在有线电视的垄断下, 也显示不出优越性。
我拔掉电源,等了10秒,再插上。
小小的液晶屏上应该出现时间和频道的地方出现了4位16进制数的倒数, 从FFFF开始往0数。
从来没见过这个场景。
很久没有见16进制数了,我蹲在高清盒旁边,一边看着倒数,一边使劲儿回忆上一次使用16进制数是什么时候。
想来想去都想不起来……
眼看就要数完的时候,突然灵光一现,脑子里泛起的是电影里、电视里、小说里,倒计时的结果只有一样:炸弹爆炸!!!
我在00F0的时候迅速撤离到离高清盒2米的地方,继续观察。
倒数完了的高清盒没有爆炸。
正常启动了,电视节目恢复了!
April 13 有意义就是好好工作,好好工作就是做有意义的事情长假过后的周一早上,我不愿意上班。
挣扎着起床之后,坐在公共车上一直严重认为自己的工作没有意义,妄图找到证明我工作无意义的证据。
上班之后研究了一会儿Google adwords,然后和同事电话一起review了一下客户目前的情况,发现:
嘿嘿,不知不觉,原来我的英语真的有进步呢!
上线告诉老公同学, 他说:
我觉得你的工作值得表扬,李三多同学 |
||||||||||||||||
|
|